Dichiarazione sulla politica sulla privacy

I. INTRODUZIONE

Rail Ninja (indicato come "noi", "ci", "nostro", legalmente chiamato "Firebird GT Limited") si impegna a proteggere la privacy dei propri clienti e prende molto sul serio la responsabilità per la sicurezza delle informazioni dei clienti. Saremo chiari e trasparenti riguardo alle informazioni che raccogliamo e cosa faremo con tali informazioni.

Questo documento descrive come utilizziamo e trattiamo le tue informazioni personali, e spiega anche come contattarci se hai domande riguardo ai tuoi dati personali.

Più precisamente, questa Politica stabilisce quanto segue:
  • Quali dati personali raccogliamo e trattiamo su di te in relazione al tuo rapporto con noi come cliente e attraverso l'uso del nostro sito web e dei servizi online;
  • Da dove otteniamo i dati;
  • Cosa facciamo con tali dati;
  • Come conserviamo i dati;
  • Dove trasferiamo/comunichiamo tali dati;
  • Come gestiamo i tuoi diritti in materia di protezione dei dati;
  • E come ci conformiamo alle normative sulla protezione dei dati.
  • I dati personali dei clienti europei (cittadini e residenti) sono raccolti e trattati in conformità con le leggi sulla protezione dei dati dell'UE (GDPR) e la nostra Politica sulla privacy. I dati personali dei clienti non europei sono raccolti e trattati in conformità con la nostra Politica sulla privacy.
La nostra Politica sulla Privacy si applica a tutte le informazioni che raccogliamo da te tramite il nostro sito web, comunicazioni via email o chat, o in conversazioni telefoniche tra te e il nostro team di Assistenza Clienti. Tutte le prenotazioni effettuate con noi sono soggette alle regole della nostra Politica sulla Privacy.
Possiamo modificare questa Politica sulla Privacy di tanto in tanto; ti invitiamo a visitare regolarmente questa pagina per rimanere aggiornato.

II. TITOLARE DEL TRATTAMENTO

Firebird GT Limited è il "titolare del trattamento" di tutte le informazioni personali raccolte e utilizzate sul sito web di Rail Ninja.

Firebird GT Limited è registrata a Hong Kong con uffici registrati presso Unit G 15/F Tal Building 49 Austin Road, KL, Hong Kong.

III. COME CONTROLLI I DATI PERSONALI CHE CI HAI CONDIVISO

Puoi sempre rivedere i tuoi dati personali che conserviamo e richiedere una panoramica di tali dati. Per richiedere una revisione, ti invitiamo a compilare il modulo di contatto che trovi qui sotto.
Puoi anche contattarci se ritieni che le informazioni personali che abbiamo su di te siano errate, se pensi che non siamo più autorizzati a utilizzare i tuoi dati personali, o se hai altre domande su come vengono utilizzati i tuoi dati personali o su questa Politica sulla Privacy. Ti preghiamo di scriverci utilizzando il modulo di contatto che puoi trovare qui sotto.

IV. QUALI DATI PERSONALI RACCOGLIAMO


1. Dati personali che ci condividi

I dati personali sono qualsiasi informazione che ci consente di identificarti, come il tuo nome, i tuoi dettagli di contatto, il numero di riferimento della prenotazione, i dettagli di pagamento e le informazioni sul tuo accesso al nostro sito web.

Possiamo raccogliere dati personali da te quando prenoti un biglietto con noi, crei un account sul nostro sito web, usi il nostro sito, partecipi a un sondaggio o a un concorso, o quando ci contatti.

Raccogliamo le tue informazioni personali quando effettui una prenotazione, chiedendoti le seguenti informazioni necessarie per l'adempimento del nostro servizio:

  • Nome, indirizzo di residenza, indirizzo email, numero di telefono, numeri e dettagli del passaporto o di altri documenti di identità riconosciuti, dettagli della carta di credito/debito o altri dettagli di pagamento;
  • Informazioni sui passeggeri, che includono nome, nazionalità, data di nascita, genere, numero del passaporto o della carta d'identità, data di scadenza e paese di emissione.
  • Preferenze dei posti e condizioni mediche per i passeggeri che hanno esigenze mediche speciali e/o requisiti dietetici;
  • Storia dei viaggi, inclusi i dati relativi alla tua prenotazione e ai servizi prenotati in relazione al tuo viaggio.
  • Quando prenoti biglietti sul nostro sito web per altre persone che viaggiano con te, o per conto di altri viaggiatori, raccoglieremo le informazioni sui passeggeri per ogni viaggiatore. È tua responsabilità assicurarti che ogni viaggiatore per cui prenoti i biglietti sia a conoscenza di ciò e accetti la nostra Politica sulla Privacy.

Raccogliamo anche le tue informazioni personali quando ti metti in contatto con il nostro team di assistenza clienti tramite email, chat o telefono, o ci contatti tramite altri canali (ad esempio, utilizzando i social media), quando salvi i risultati della tua ricerca o registri un account sul nostro sito web e quando partecipi ai nostri programmi di referral o concorsi.


2. Dati personali di altre persone che ci condividi

Quando prenoti biglietti sul nostro sito web per altre persone che viaggiano con te, o per conto di altri viaggiatori, raccoglieremo le informazioni sui passeggeri per ogni viaggiatore. È tua responsabilità assicurarti che ogni viaggiatore per cui prenoti i biglietti sia a conoscenza di ciò e accetti la nostra Politica sulla Privacy.


3. Dati personali che raccogliamo automaticamente

Quando visiti il nostro sito web, raccogliamo automaticamente alcune informazioni, indipendentemente dal fatto che prenoti o meno i biglietti. Questo include il tuo indirizzo IP, la data e l'orario in cui hai accesso ai nostri servizi, l'hardware, il software o il browser internet che utilizzi, e informazioni sul sistema operativo del tuo computer, come versioni delle applicazioni e impostazioni della lingua. Raccogliamo anche informazioni sulla fonte internet della tua visita e sul tuo utilizzo del nostro sito web, incluse le pagine visitate.


4. Dati personali che riceviamo da altre fonti

Non sono solo le informazioni che ci fornisci direttamente, ma possiamo anche ricevere informazioni su di te da altre fonti. Questi includono terze parti indipendenti, e qualsiasi cosa che riceviamo da loro potrebbe essere combinata con le informazioni che ci hai fornito.

Inoltre, utilizziamo fornitori di servizi terzi per elaborare i pagamenti online e potrebbero condividere le tue informazioni personali con noi in modo che possiamo fornirti il nostro servizio.

Quando ci chiami, riceviamo metadati sulle tue attività comunicative (ad esempio, dove hai chiamato, chi sei, la data e la durata della chiamata, ecc.).

Quando apri la nostra email, riceviamo dati che indicano le statistiche di apertura e clic della email.

Potremmo ricevere informazioni su di te dai nostri partner pubblicitari, che ci consentono di offrire pubblicità più rilevante. Ad esempio, possiamo indirizzare la nostra pubblicità a specifiche regioni o demografie.

Per ulteriori informazioni, ti invitiamo a consultare la sezione seguente.

V. PERCHÉ E COME UTILIZZIAMO I TUOI DATI PERSONALI

1. Servizio Clienti
Prima di tutto, utilizziamo i tuoi dati personali per emettere i tuoi biglietti e fornirti il Servizio Clienti, che è lo scopo della nostra azienda!
Offriamo ai nostri clienti un servizio 24 ore su 24, 7 giorni su 7, 365 giorni all'anno. Condividere dettagli relativi alla tua prenotazione, come le informazioni di prenotazione, le informazioni sul tuo account utente o i nomi dei passeggeri, ci consente di risponderti quando hai bisogno del nostro aiuto.
Quando effettui una prenotazione o registri un account sul nostro sito, utilizziamo il tuo nome e l'indirizzo email per creare un account utente, che ti permette di gestire le tue prenotazioni, approfittare delle offerte speciali, effettuare future prenotazioni e gestire le tue impostazioni personali.
Possiamo utilizzare la tua email, telefono o social network per inviarti email, SMS o messaggi relativi alla tua prenotazione.
Possiamo inviarti un promemoria sulle ricerche salvate se hai cercato biglietti sul nostro sito e utilizzato la funzionalità di ricerca salvata. Questa funzione ti facilita la ricerca del treno giusto.
Possiamo anche inviarti altre informazioni relative alle tue prenotazioni, come informazioni che riteniamo possano esserti utili nella pianificazione del tuo viaggio o durante il viaggio. Esempi di queste informazioni potrebbero essere l'indirizzo della stazione o le istruzioni per l'imbarco.
Potremmo inviarti aggiornamenti importanti su disservizi, scioperi, lavori ferroviari o avvisi di sicurezza.

2. Attività di marketing
Possiamo utilizzare le tue informazioni personali per le nostre attività di marketing, inclusi l'invio di notizie su prodotti e servizi legati ai viaggi pertinenti alla tua prenotazione. Puoi annullare l'iscrizione a queste comunicazioni di marketing in modo rapido, facile e in qualsiasi momento cliccando sul link "Annulla iscrizione" incluso in ogni newsletter.
Possiamo mostrarti offerte personalizzate che riteniamo possano interessarti su siti web/app di terzi (inclusi i siti di social media) basate sulle informazioni personali forniteci quando hai effettuato una prenotazione o visitato il nostro sito web.
Quando partecipi ad altre attività promozionali (come concorsi, programmi di referral o competizioni), le informazioni pertinenti verranno utilizzate per amministrare queste promozioni.
Di tanto in tanto, potremmo chiedere ai nostri clienti di partecipare alla nostra ricerca di mercato. Spiegheremo come i tuoi dati personali verranno raccolti e utilizzati quando ti invitiamo a partecipare.

3. Recensioni dei servizi
Potremmo chiederti di recensire i nostri servizi per poter migliorare i nostri prodotti e aiutare altri viaggiatori a fare scelte consapevoli. Quando ti invitiamo a lasciare una recensione sul nostro servizio, condivideremo il tuo nome, indirizzo email e conferma della prenotazione con un fornitore di servizi indipendente di nostra fiducia. E, quando lasci una recensione, essa sarà pubblicata sul sito web di quel fornitore e quel fornitore controllerà i dati personali relativi alla tua recensione.

4. Prevenzione delle frodi
Per creare un ambiente affidabile per te e per i tuoi compagni di viaggio, possiamo utilizzare i tuoi dati personali per la rilevazione e la prevenzione di attività fraudolente. Ad esempio, potremmo chiederti di fornirci una prova di identità o una prova di proprietà della tua carta di debito o credito.

5. Sviluppo e ricerca di prodotti
Possiamo utilizzare i dati personali per scopi analitici. Questo fa parte della nostra missione di migliorare i nostri servizi e migliorare l'esperienza dell'utente, quindi possiamo utilizzare i dati personali dei nostri utenti per scopi di test, risoluzione dei problemi e miglioramento della funzionalità e della qualità dei nostri servizi di viaggio online. Il nostro obiettivo principale è migliorare la nostra piattaforma e i nostri siti web. Di solito utilizziamo solo dati pseudonimizzati per tali scopi analitici, ma in alcune situazioni, come la risoluzione dei problemi, possiamo utilizzare i dati di utenti specifici.

6. Monitoraggio delle chiamate
Quando fai chiamate al nostro Servizio Clienti, possiamo utilizzare un sistema automatizzato di rilevamento del numero telefonico per collegare il tuo numero di telefono alle tue prenotazioni esistenti – questo può aiutare a risparmiare tempo sia per te che per il nostro team di supporto. Il nostro team potrebbe chiederti di sottoporsi a un'autenticazione per garantire che le tue informazioni personali rimangano confidenziali.

7. Controllo della qualità e scopi formativi
Possiamo registrare le conversazioni del nostro team di assistenza con te per scopi di controllo della qualità e formazione. Potremmo anche utilizzare le conversazioni registrate per gestire reclami e procedure di chargeback con i fornitori di servizi commerciali. Tutte le registrazioni delle chiamate verranno eliminate periodicamente, a meno che non abbiamo un interesse legittimo a conservare una registrazione per un periodo più lungo, ad esempio per indagini su frodi e per scopi legali.

8. Scopi legali
Potremmo aver bisogno di utilizzare i tuoi dati personali per scopi legali, come la gestione di controversie legali, l'applicazione dei nostri Termini di servizio, il rispetto delle agenzie di law enforcement, per indagini e conformità normative.

VI. COME I TUOI DATI VENGONO CONDIVISI CON TERZI

Ci potrebbero essere circostanze in cui condividiamo i tuoi dati personali con terzi. Prima di tutto, dobbiamo condividere le informazioni sui passeggeri con i vettori ferroviari. Questo è essenziale per il nostro servizio. Le informazioni che siamo tenuti a fornire variano da vettore a vettore e possono includere, il tuo nome, i dettagli di contatto, le informazioni sui passeggeri per te e le persone per cui prenoti i biglietti. Per alcune tratte, prenotiamo i biglietti tramite fornitori all'ingrosso intermediari. Trasmetteremo loro le informazioni sui passeggeri per adempiere alla tua prenotazione.

Possiamo utilizzare vari fornitori di servizi nel corso del nostro lavoro. Quando condividiamo i tuoi dati personali con fornitori di servizi terzi, ci assicuriamo che siano vincolati da clausole di riservatezza e che non siano autorizzati a utilizzare i tuoi dati personali per scopi diversi da quelli indicati da noi.

Possiamo condividere i tuoi dati con fornitori di servizi di pagamento. I fornitori di servizi di pagamento elaborano i tuoi pagamenti online. In caso di indagine su un chargeback, siamo tenuti a condividere le informazioni personali correlate. Queste potrebbero includere la conferma della tua prenotazione, il tuo indirizzo IP e qualsiasi altra informazione che possa essere richiesta durante l'indagine sul chargeback. Condivideremo i tuoi dati personali solo se necessario per l'indagine.

Divulgheremo i tuoi dati personali alle forze dell'ordine quando richiesto dalla legge. Potremmo anche divulgare i tuoi dati personali alle autorità legali per difendere i nostri diritti o i diritti dei nostri partner commerciali.

VII. COME UTILIZZIAMO I SOCIAL MEDIA

Utilizziamo i social media per promuovere i nostri servizi, comunicare con te e aiutarti a effettuare il login al tuo account sui nostri siti web più velocemente.

Mantenemosi account sui social media su Facebook e Google Plus e comunichiamo con notizie e annunci sui nostri servizi su questi account.

Possiamo utilizzare i social network per inviarti messaggi come parte del nostro servizio clienti e dell'impegno a parlare con i clienti utilizzando i canali che preferiscono.

Ogni volta che ti registri sul nostro sito web con il tuo account social media, il tuo provider di servizi potrebbe condividere informazioni con noi. Il tuo social network ti chiederà quali informazioni verranno condivise. Tali informazioni potrebbero includere il tuo nome, email e età.

Quando fai clic sui pulsanti "Mi piace" o "Condividi" sui nostri siti web, condivideremo le tue informazioni personali con le piattaforme social media correlate, inclusi Facebook e Google Plus, e quei servizi social media potrebbero collegare tali informazioni al tuo profilo e potrebbero condividerle con altre parti.

VIII. SALVAGUARDIA DEI TUOI DATI PERSONALI

Abbiamo stabilito procedure complete di livello industriale per prevenire l'accesso non autorizzato e l'uso improprio dei dati personali dei nostri utenti. Le nostre procedure di sicurezza, le restrizioni tecniche e fisiche per l'accesso e l'uso dei dati personali sui nostri server, garantiscono che solo il personale autorizzato possa accedere ai dati personali dei nostri clienti e utenti. Non venderemo, acquisteremo, forniremo, scambieremo o divulgaremo in altro modo i dati relativi all'Account o alle Transazioni, né le informazioni personali di o su un titolare di carta a nessuno, tranne che al suo Acquirente, alle Corporazioni Visa/Mastercard o in risposta a richieste valide da parte del governo.


1. Come tratta Rail Ninja i dati personali sui bambini?

I bambini di età inferiore ai 18 anni (non adulti) non sono autorizzati a prenotare i nostri servizi autonomamente. Almeno uno dei passeggeri deve avere 18 anni o più. Ci riserviamo il diritto di rifiutare i servizi prenotati da non-adulti e di eliminare le relative informazioni personali.

IX. COME UTILIZZIAMO I COOKIE E LE TECNOLOGIE DI MONITORAGGIO

1. Cosa sono i cookie?

Un cookie è una piccola quantità di dati che viene inserita nel browser del tuo computer o sul tuo dispositivo mobile. Ogni volta che utilizzi i nostri servizi, inclusi i siti web e le applicazioni, possiamo utilizzare cookie e altre tecnologie di monitoraggio per semplificare il funzionamento dei nostri servizi, per analizzare il traffico e per scopi pubblicitari. Queste tecnologie vengono impostate sia da noi, sia dai nostri partner di servizio con cui collaboriamo, come Google Analytics e Google Ads.

Utilizziamo anche pixel tag, che sono piccole immagini grafiche di un solo pixel che possono essere inviate al tuo computer come parte di una pagina web, in una pubblicità o in un messaggio email in formato HTML. I pixel tag ci aiutano a comprendere il comportamento degli utenti, le statistiche di apertura delle email, e da quali siti web proviene il nostro traffico. Inoltre, ci aiutano a lavorare con i cookie – per inviarli e leggerli nel tuo browser.

Utilizziamo anche URL di monitoraggio per comprendere quali siti web, canali pubblicitari e campagne ci stanno portando traffico.

Tutte queste tecnologie sono solitamente denominate "cookie". Le informazioni che raccogliamo utilizzando i cookie sono anonime e non identificabili personalmente. Non contengono il tuo nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo email.


Esempi di come utilizziamo i cookie per migliorare il nostro servizio e la tua esperienza utente:

  • Abilitare un servizio a riconoscere il tuo dispositivo in modo che tu non debba fornire le stesse informazioni più volte durante un'attività.
  • Riconoscere che potresti aver già fornito un nome utente e una password, così non dovrai inserirli per ogni pagina web richiesta.
  • Misurare quante persone utilizzano i nostri servizi, in modo che il nostro team di assistenza clienti sia preparato ad aiutare i clienti.

Utilizziamo quattro tipi di cookie e li consideriamo tutti essenziali per il nostro funzionamento. La maggior parte dei browser Internet accetta automaticamente i cookie. Tuttavia, puoi modificare le impostazioni nel tuo browser per impedire l'accettazione dei cookie o per farti chiedere una conferma prima di accettare un cookie dai siti che visiti. Utilizza la sezione "Aiuto" del tuo browser per maggiori dettagli su come gestire queste impostazioni, ma tieni presente che se decidi di non accettare i nostri cookie, alcune funzionalità del nostro sito potrebbero non essere disponibili.


2. Cookie di analisi

I cookie di analisi ci aiutano a capire come i visitatori utilizzano il nostro sito web. Ad esempio, quali pagine visitano più spesso, quali pagine visitano, da quali pagine sono entrati nel nostro sito, quali sono state le pagine di uscita, quali email sono state aperte e quali link nelle email sono stati cliccati. Questo ci aiuta a capire quali pagine sono rilevanti per gli utenti e a migliorare i nostri siti web e l'esperienza degli utenti. Ci aiuta anche a comprendere l'efficacia della pubblicità e della comunicazione.


3. Cookie di funzionalità

I cookie di funzionalità rendono il nostro sito web più utile per l'utente finale. Puoi selezionare le preferenze di lingua o valuta una sola volta, e i cookie di funzionalità le registreranno in modo che tu non debba sceglierle ogni volta che torni sul sito. Dovrai effettuare il login ogni volta e non sarà necessario reinserire le stesse ricerche che hai effettuato in precedenza.


4. Cookie di usabilità

I cookie di usabilità ci aiutano a migliorare la tua esperienza utente utilizzando funzionalità di terze parti come mappe e video. Rende anche più facile per te condividere i nostri contenuti con i tuoi amici utilizzando i pulsanti "Mi piace".


5. Cookie di retargeting

I cookie di retargeting ci permettono di mostrarti messaggi pubblicitari rilevanti per te. Ad esempio, se hai cercato biglietti per treni da Roma a Venezia sul nostro sito, possiamo mostrarti pubblicità per treni da Roma a Venezia.

X. PARTNER CON CUI COLLABORIAMO E COME I TUOI DATI VENGONO UTILIZZATI

Per offrirti la migliore esperienza durante la navigazione e la prenotazione di biglietti ferroviari su Rail Ninja, collaboriamo con diversi fornitori di servizi di terze parti di fiducia. Questi partner ci aiutano a capire come viene utilizzato il nostro sito web, a migliorare le prestazioni, a offrire supporto e a mostrare annunci pertinenti.
Alcuni di questi strumenti raccolgono informazioni limitate sulla tua interazione con il nostro sito — come le pagine che visiti, il tipo di dispositivo che utilizzi o se hai completato una prenotazione — spesso in forma anonima. Altri, come la nostra chat di supporto, possono raccogliere le informazioni che scegli di condividere (ad esempio il tuo nome o indirizzo email).
Di seguito troverai un elenco degli strumenti di terze parti che utilizziamo attualmente, quali dati possono raccogliere e perché li abbiamo integrati nella piattaforma di Rail Ninja.

Il nostro partner

Dati raccolti e condivisi

Motivo per cui lo usiamo

Google Tag Manager (GTM)

Non raccoglie dati personali direttamente. GTM carica e gestisce altri script di monitoraggio.

Utilizziamo GTM per gestire e distribuire in modo efficiente strumenti di terze parti (come analisi o annunci) sul nostro sito senza dover modificare il codice ogni volta.

Google Analytics 4 (GA4)

Insight anonimi come le pagine visitate, la durata della sessione, la posizione e il tipo di dispositivo.

Utilizziamo GA4 per capire come i viaggiatori interagiscono con il nostro sito web, così possiamo migliorare il contenuto, le funzionalità e l'intero processo di prenotazione.

Google Ads

Informazioni su clic sugli annunci, acquisti e interazioni.

Utilizziamo Google Ads per misurare l'efficacia dei nostri annunci e mostrare offerte di viaggio pertinenti agli utenti che cercano percorsi ferroviari.

Microsoft Bing Ads

Traccia clic, conversioni e flusso degli utenti dalle ricerche su Bing.

Questo strumento ci aiuta a raggiungere gli utenti che cercano percorsi ferroviari sulle piattaforme Microsoft e a misurare i risultati di tali visite.

VWO (Visual Website Optimizer)

Traccia le interazioni degli utenti con il sito web, memorizza le heatmap e le registrazioni delle sessioni anonimizzate.

Ci affidiamo a VWO per sperimentare layout e contenuti, così possiamo scoprire quali design rendono più facile e intuitivo per te completare la prenotazione.

Intercom

Traccia i messaggi di supporto, le sessioni degli utenti e i dettagli di contatto inseriti dagli utenti.

Utilizziamo Intercom per fornire supporto in tempo reale e assistenza. Aiuta il nostro team a comprendere meglio le tue domande mostrando l'attività recente sul sito, come le pagine visitate o la cronologia della chat.

CookieFirst CMP

Memorizza le impostazioni del consenso sui cookie.

Questo strumento garantisce che rispettiamo le tue scelte sulla privacy e che siamo conformi alle leggi sui cookie come il GDPR.

Meta Pixel

Traccia le visite e le interazioni degli utenti da annunci su Facebook e Instagram.

Utilizziamo Meta Pixel per mostrarti annunci più pertinenti e capire se le nostre campagne ti aiutano a trovare e prenotare i biglietti.

COME CONTATTARCI

Se hai domande, suggerimenti o commenti riguardo questa dichiarazione sulla Privacy Policy, compila il modulo di contatto.